Multiple Headers?

[Jonathon]

When I was using the Free Agent, I would receive a number of new
headers under one title e.g "re Small problem with editing." (8) the
bracketed number showing a number of headings on the same subject
included.

Having moved to Forte Agent 4.2 I receive e.g. "Small problem with
editing" eight times.

When it comes to deleting "Small problem with editing" it requires
eight actions instead of formerly ONE action of the Delete button.

How may I change the format to obtain my requirement?

Thank you.

Jon.

[Jonathon]

Please ignore "Multiple Headers" - shown in part below - which I
mistakenly sent to you good people. Sorry about that.
=====================================================

///When I was using the Free Agent, I would receive a number of new
headers under one title e.g "re Small problem with editing." (8) the
bracketed number showing a number of headings on the same subject
included. ...................................and so on...........

Regards

Jon